柳永《红窗迥·小园东》诵读茶座

小园的东边，花儿伴着柳树。红的紫的花儿又一同绽放了。这美景引来蜜蜂、蝴蝶、燕子和黄莺，成群成片地，飞来飞去。<br /> 花心偏偏对蜜蜂格外偏爱。黄莺和燕子，都被花儿惹得心神不宁。蜜蜂却钻进花里藏起身来，蝴蝶呀，你暂且退后些吧！

小园东，花共柳。红紫又一齐开了。引将蜂蝶燕和莺，成阵价、忙忙走。<br /> 花心偏向蜂儿有。莺共燕、吃他拖逗。蜂儿却入、花里藏身，胡蝶儿、你且退后。

xiǎo yuán dōng huā gòng liǔ hóng zǐ yòu yì qí kāi liǎo yǐn jiāng fēng dié yàn hé yīng chéng zhèn jie máng máng zǒu huā xīn piǎn xiàng fēng ér yǒu yīng gòng yàn chī tā tuō dòu fēng ér què rù huā lǐ cáng shēn hú dié ér nǐ qiě tuì hòu

由于仕途坎坷、生活潦倒，柳永由追求功名转而厌倦官场，耽溺于旖旎繁华的都市生活，在“倚红偎翠”、“浅斟低唱”中寻找寄托，此词即为此类作品之一。

《红窗迥·小园东》是一首写春景的词篇。词的上阕起笔点出地点，紧接两句写树木花卉，展示一片浓郁春意。“引将”三句借蜂、蝶、燕、莺，渲染春景之绚丽；下阕开头具体写蝶戏花。“花心”两句赋生物以人的情态，生动有趣，“拖逗”两句，活画出莺、燕为花吸引却又无可奈何的神态。“蜂儿”两句写蜜蜂采蜜，“藏身”二字，活灵活现。最后两句以蜜蜂口吻写，更有妙趣。整首词从蜂蝶莺燕绕花飞舞落笔，热闹生动、充满情趣；用口语、俗语入词，在以雅为主的词坛上别具一格，表现出另一种美学趣味。

　　这首词描写的是春景。上阕开头“小园东”直接点明地点，接着“花共柳，红紫又一齐开了”写树木和花卉，展现出浓郁的春意。“引将蜂蝶燕和莺，成阵价，忙忙走”这三句借助蜂、蝶、燕、莺，渲染出春景的绚烂。<br /> 　　下阕起句“花心偏向蜂儿有”具体描写蝴蝶在花间嬉戏。“花心”两句赋予生物以人的情态，生动有趣；“拖逗”两句，活画出黄莺和燕子被花吸引却又无可奈何的样子。“蜂儿却入，花里藏身”这两句写蜜蜂采蜜，“藏身”二字十分传神。最后两句以蜜蜂的口吻来写，更添妙趣。<br /> 　　上阕从蜂、蝶、莺、燕绕花飞舞写起，热闹生动，充满情趣。用口语、俗语入词，在以雅为主的词坛上别具一格，展现出另一种美学趣味。