子产坏晋馆垣
左丘明
专辑封面
左丘明《子产坏晋馆垣》。
公薨之月,子产相郑伯以如晋,晋侯以我丧故,未之见也。
子产使尽坏其馆之垣,而纳车马焉。
士文伯让之,曰:“敝邑以政刑之不修,寇盗充斥,无若诸侯之属辱在寡君者何,是以令吏人完客所馆,高其闬闳,厚其墙垣,以无忧客使。
今吾子坏之,虽从者能戒,其若异客何?
以敝邑之为盟主,缮完葺墙,以待宾客。
若皆毁之,其何以共命?
寡君使匄请命。”
对曰:“以敝邑褊小,介于大国,诛求无时,是以不敢宁居,悉索敝赋,以来会时事。
逢执事之不闲,而未得见
又不获闻命,未知见时。
不敢输币,亦不敢暴露。
其输之,则君之府实也,非荐陈之,不敢输也。
其暴露之,则恐燥湿之不时而朽蠹,以重敝邑之罪。
侨闻文公之为盟主也,宫室卑庳,无观台榭,以崇大诸侯之馆,馆如公寝
库厩缮修,司空以时平易道路,圬人以时塓馆宫室
诸侯宾至,甸设庭燎,仆人巡宫,车马有所,宾从有代,巾车脂辖,隶人、牧、圉,各瞻其事
百官之属各展其物
公不留宾,而亦无废事
忧乐同之,事则巡之,教其不知,而恤其不足。
宾至如归,无宁灾患
不畏寇盗,而亦不患燥湿。
今铜鞮之宫数里,而诸侯舍于隶人,门不容车,而不可逾越
盗贼公行,而天疠不戒。
宾见无时,命不可知。
若又勿坏,是无所藏币以重罪也。
敢请执事,将何所命之?
虽君之有鲁丧,亦敝邑之忧也。
若获荐币,修垣而行,君之惠也,敢惮勤劳?”
文伯复命。
赵文子曰:“信。
我实不德,而以隶人之垣以赢诸侯,是吾罪也。”
使士文伯谢不敏焉。
晋侯见郑伯,有加礼,厚其宴好而归之。
乃筑诸侯之馆。
叔向曰:“辞之不可以已也如是夫!
子产有辞,诸侯赖之,若之何其释辞也?
《诗》曰:‘辞之辑矣,民之协矣
辞之怿矣,民之莫矣。’
其知之矣。”
译文切换
0:00 0:00
列表循环
快退15秒
上一首
播放
下一首
快进15秒
播放列表
播放列表

我的收藏
浏览历史
先秦史传
左丘明
卷二·周文
1
左丘明《郑伯克段于鄢》
左丘明
2
左丘明《周郑交质》
左丘明
3
左丘明《石碏谏宠州吁》
左丘明
4
左丘明《楚归晋知罃》
左丘明
5
左丘明《单子知陈必亡》
左丘明
6
左丘明《宫之奇谏假道》
左丘明
7
左丘明《季梁谏追楚师》
左丘明
8
左丘明《季札观周乐》
左丘明
9
左丘明《祭公谏征犬戎》
左丘明
10
左丘明《蹇叔哭师》
左丘明
11
左丘明《介之推不言禄》
左丘明
12
左丘明《驹支不屈于晋》
左丘明
13
左丘明《里革断罟匡君》
左丘明
14
左丘明《吕相绝秦》
左丘明
15
左丘明《齐国佐不辱命》
左丘明
16
左丘明《齐桓公伐楚盟屈完》
左丘明
17
左丘明《齐桓公下拜受胙》
左丘明
18
左丘明《祁奚请免叔向》
左丘明
19
左丘明《王孙满对楚子》
左丘明
20
左丘明《吴许越成》
左丘明
21
左丘明《襄王不许请隧》
左丘明
22
左丘明《晏子不死君难》
左丘明
23
左丘明《阴饴甥对秦伯》
左丘明
24
左丘明《臧哀伯谏纳郜鼎》
左丘明
25
左丘明《臧僖伯谏观鱼》
左丘明
26
左丘明《展禽论祀爰居》
左丘明
27
左丘明《展喜犒师》
左丘明
28
左丘明《召公谏厉王弭谤》
左丘明
29
左丘明《郑庄公戒饬守臣》
左丘明
30
左丘明《郑子家告赵宣子》
左丘明
31
左丘明《子产告范宣子轻币》
左丘明
32
左丘明《子产坏晋馆垣》
左丘明
33
左丘明《子产论尹何为邑》
左丘明
34
左丘明《子产论政宽猛》
左丘明
35
左丘明《子产却楚逆女以兵》
左丘明
36
左丘明《子革对灵王》
左丘明
37
左丘明《烛之武退秦师》
左丘明
38
左丘明《曹刿论战》
左丘明
39
左丘明《晋楚城濮之战》
左丘明
40
左丘明《祁奚荐贤》
左丘明
41
左丘明《申胥谏许越成》
左丘明
42
左丘明《史伯对桓公问》
左丘明
43
左丘明《昔齐攻鲁,求其岑鼎》
左丘明
44
左丘明《晏婴叔向论晋季世》
左丘明
45
左丘明《晏子对齐侯问》
左丘明
46
左丘明《子鱼论战》
左丘明
47
左丘明《寺人披见文公》
左丘明
48
左丘明《王孙圉论楚宝》
左丘明
49
左丘明《敬姜论劳逸》
左丘明
50
谷梁赤《郑伯克段于鄢》
谷梁赤
51
佚名《公子重耳对秦客》
52
佚名《晋献公杀世子申生》
53
佚名《齐宣王见颜斶》
54
佚名《叔向贺贫》
55
佚名《庄辛论幸臣》