铜雀台建成后,曹操的宝座已然空荡,那些曾在台上短歌曼舞的美人,如今只能在悲风中叹息。<br />
不知道曹操的仙驾(灵魂)归向何处,只白白地让那些美人皱眉,遥望那汉宫(曹操的宫殿),空自悲伤。
        铜雀台成玉座空,短歌长袖尽悲风。<br />
不知仙驾归何处,徒遣颦眉望汉宫。
        tóng què tái chéng yù zuò kōng duǎn gē cháng xiù jìn bēi fēng 
bù zhī xiān jià guī hé chù tú qiǎn pín méi wàng hàn gōng
 
        
        
    
    
        
        
        
        
        
        
         
        
         
                                                 
       
                        汪遵《咏铜雀台》                    
                                     
       
                        铜雀台成玉座空,短歌长袖尽悲风。                    
                                     
       
                        不知仙驾归何处,徒遣颦眉望汉宫。