栖鸟惊飞,孤雁哀号,我独自凭几而坐,一洗尘劳。<br />
霜威气重,北风呼啸,密云低垂,大雪将到。<br />
夜深难眠,茶之功效,大寒之夜,酒有功劳。<br />
砚台结冰,灯已燃尽,独对群书,裹紧敝袍。
        宿鸟惊飞断雁号,独凭幽几静尘劳。<br />
风鸣北户霜威重,云压南山雪意高。<br />
少睡始知茶效力,大寒须遣酒争豪。<br />
砚冰已合灯花老,犹对群书拥敝袍。
        sù niǎo jīng fēi duàn yàn háo dú píng yōu jī jìng chén láo 
fēng míng běi hù shuāng wēi zhòng yún yā nán shān xuě yì gāo 
shǎo shuì shǐ zhī chá xiào lì dà hán xū qiǎn jiǔ zhēng háo 
yàn bīng yǐ hé dēng huā lǎo yóu duì qún shū yōng bì páo
 
        
        
    
    
        
        
        
        
        
        
         
        
         
                                                 
       
                        文同《和仲蒙夜坐》                    
                                     
       
                        宿鸟惊飞断雁号,独凭幽几静尘劳。                    
                                     
       
                        风鸣北户霜威重,云压南山雪意高。                    
                                     
       
                        少睡始知茶效力,大寒须遣酒争豪。                    
                                     
       
                        砚冰已合灯花老,犹对群书拥敝袍。