在江口泊船落帆后, 月光朦胧昏黄,江边的小店灯已熄灭,正要关门。<br />
岸边的沙地上一颗倾斜半枯的枫树,应该能找到我去年停泊时的系船之痕。
落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。<br />
侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕。
luò fān jiāng kǒu yuè huáng hūn xiǎo diàn wú dēng yù bì mén
cè chū àn shā fēng bàn sǐ xì chuán yīng yǒu qù nián hén
王安石《江宁夹口三首·其三》
落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。
侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕。