三峡共有七百里,人们都说巫峡最长。<br />
重重岩石极为深远,层层山峰高耸入云。<br />
绝壁横空,奇险无比,上面遍布青苔,斑斓如同锦绣。<br />
若不是在午夜根本看不到月亮,即使没有风浪也猛烈。<br />
我遵守忠信之道,在这里泛舟也不会有什么妨碍。<br />
可以经过砥柱山,也可以泛舟吕梁洪。<br />
巫山神女现在在哪里?只留下灵芝独自芬芳。<br />
空荡的山上有猿鸣叫,远行的客人泪水沾湿了衣裳。
三峡七百里,惟言巫峡长。<br />
重岩窅不极,叠嶂凌苍苍。<br />
绝壁横天险,莓苔烂锦章。<br />
入夜分明见,无风波浪狂。<br />
忠信吾所蹈,泛舟亦何伤!<br />
可以涉砥柱,可以浮吕梁。<br />
美人今何在?灵芝徒自芳。<br />
山空夜猿啸,征客泪沾裳。
sān xiá qī bǎi lǐ wéi yán wū xiá cháng
chóng yán yǎo bù jí dié zhàng líng cāng cāng
jué bì héng tiān xiǎn méi tái làn jǐn zhāng
rù yè fēn míng jiàn wú fēng bō làng kuáng
zhōng xìn wú suǒ dǎo fàn zhōu yì hé shāng
kě yǐ shè dǐ zhù kě yǐ fú lǚ liáng
měi rén jīn hé zài líng zhī tú zì fāng
shān kōng yè yuán xiào zhēng kè lèi zhān cháng
杨炯《巫峡》
三峡七百里,惟言巫峡长。
重岩窅不极,叠嶂凌苍苍。
绝壁横天险,莓苔烂锦章。
入夜分明见,无风波浪狂。
忠信吾所蹈,泛舟亦何伤!
可以涉砥柱,可以浮吕梁。
美人今何在?灵芝徒自芳。
山空夜猿啸,征客泪沾裳。