留恋京城,还在京城徘徊,脚步因重迭的山停止不前。<br />
登上石头山高处看皇宫,感到皇宫很近,眺望远方风起云涌。<br />
荆、吴远方都被高山挡住视线,江河湖海都波涛汹涌。<br />
空中飞回又恨身无羽翼,象这样的别离之情怎么受得了。
        徘徊恋京邑,踯躅躧曾阿。<br />
陵高墀阙近,眺迥风云多。<br />
荆吴阻山岫,江海含澜波。<br />
归飞无羽翼,其如别离何。
        pái huái liàn jīng yì zhí zhú xǐ céng ē 
líng gāo chí què jìn tiào jiǒng fēng yún duō 
jīng wú zǔ shān xiù jiāng hǎi hán lán bō 
guī fēi wú yǔ yì qí rú bié lí hé
 
        
        
    
    
        
        
        
        
        
        
         
        
         
                                                 
       
                        谢朓《将发石头上烽火楼诗》                    
                                     
       
                        徘徊恋京邑,踯躅躧曾阿。                    
                                     
       
                        陵高墀阙近,眺迥风云多。                    
                                     
       
                        荆吴阻山岫,江海含澜波。                    
                                     
       
                        归飞无羽翼,其如别离何。