你的祖国正值风景美丽的秋天,枫叶在微寒的秋光映照下更加红艳。<br />
我却想象古人那样折柳给你送别,心则随着东去的船回忆起在日本度过的青年时代。
扶桑正是秋光好,枫叶如丹照嫩寒。<br />
却折垂杨送归客,心随东棹忆华年。<br />
fú sāng zhèng shì qiū guāng hǎo fēng yè rú dān zhào nèn hán
què zhé chuí yáng sòng guī kè xīn suí dōng zhào yì huá nián
鲁迅《送增田涉君归国》
扶桑正是秋光好,枫叶如丹照嫩寒。
却折垂杨送归客,心随东棹忆华年。