曾与君在书案砚池边同游,于今已整整过了十个春秋。<br />
如松树坚韧终能穿透岩石,似鲤鱼化龙终将跃离溪流。<br />
邻近京城的州郡无紧急军报,太平盛世里无需代人谋划运筹。<br />
淇园的春竹一片秀美葱郁,军中宴席每日宰牛犒劳士卒,尽显豪雄。
        几砚昔年游,于今成十秋。<br />
松坚终发石,鱼变即辞流。<br />
近郡无飞檄,清时不借筹。<br />
淇园春竹美,军宴日椎牛。
        jī yàn xī nián yóu yú jīn chéng shí qiū 
sōng jiān zhōng fā shí yú biàn jí cí liú 
jìn jùn wú fēi xí qīng shí bú jiè chóu 
qí yuán chūn zhú měi jūn yàn rì chuí niú
 
        
        
    
    
        
        
        
        
        
        
         
        
         
                                                 
       
                        司马光《送龚章判官之卫州·新及第》                    
                                     
       
                        几砚昔年游,于今成十秋。                    
                                     
       
                        松坚终发石,鱼变即辞流。                    
                                     
       
                        近郡无飞檄,清时不借筹。                    
                                     
       
                        淇园春竹美,军宴日椎牛。