春天已过,绿叶成荫,浓密的枝叶偏偏遮掩了粒粒樱桃。留下鲜红的樱桃慰问我这多情的人。樱桃分明是送来千里外你的泪水,这泪水又化作了浓香的醇酒。<br />
我这里正失意而病卧,蒙你盛情馈送了樱桃,我强拈着它以示对你的酬答。谓在这黄莺啼遍的时候,感谢你如此珍重我。不过亦当善自珍重,怜爱花开须当自爱,莫只是为花落而生悲。
绿叶成阴春尽也,守宫偏护星星。留将颜色慰多情。分明千点泪,贮作玉壶冰。<br />
独卧文园方病渴,强拈红豆酬卿。感卿珍重报流莺。惜花须自爱,休只为花疼。
lǜ yè chéng yīn chūn jìn yě shǒu gōng piān hù xīng xīng liú jiāng yán sè wèi duō qíng fēn míng qiān diǎn lèi zhù zuò yù hú bīng
dú wò wén yuán fāng bìng kě qiǎng niān hóng dòu chóu qīng gǎn qīng zhēn zhòng bào liú yīng xī huā xū zì ài xiū zhǐ wèi huā téng
纳兰性德《临江仙·谢饷樱桃》
绿叶成阴春尽也,守宫偏护星星。
留将颜色慰多情。
分明千点泪,贮作玉壶冰。
独卧文园方病渴,强拈红豆酬卿。
感卿珍重报流莺。
惜花须自爱,休只为花疼。