朝廷为振作边境守军的士气,奖励他们宴会费;当时蒙军已加紧侵略南方。<br />
只知金军有如汉霸上驻军,军纪松弛,潜伏危机;但想不到的是国家竟因此沦亡。<br />
仙鹤再次降临,停在华表上,看到“城郭如故人非昔”景象,心情非常沮丧;铜盘人被迁徙,心情又当如何?<br />
国家的兴亡,取决于天意,有谁可以预料?历经劫难而不变的青城,便是历史的见证。
塞外初捐宴赐金,当时南牧已骎骎。<br />
只知灞上真儿戏,谁谓神州竟陆沉。<br />
华表鹤来应有语,铜盘人去亦何心。<br />
兴亡谁识天公意?留着青城阅古今。
sài wài chū juān yàn cì jīn dāng shí nán mù yǐ qīn qīn
zhǐ zhī bà shàng zhēn ér xì shuí wèi shén zhōu jìng lù chén
huá biǎo hè lái yīng yǒu yǔ tóng pán rén qù yì hé xīn
xīng wáng shuí shí tiān gōng yì liú zhuó qīng chéng yuè gǔ jīn
癸巳四月二十九日出京,元好问,金代
塞外初捐宴赐金,当时南牧已骎骎。
只知灞上真儿戏,谁谓神州竟陆沉。
华表鹤来应有语,铜盘人去亦何心。
兴亡谁识天公意?留着青城阅古今。