大路的两旁倒卧着满地的俘囚，经过的毡车就像那滚滚的水流。<br />
被俘的妇女啊，呜咽着跟在回鹘的马后，究竟是为谁啊，一步踉跄一回头！<br />
<br />
军营里珍奉的木佛价值低贱过于木柴，大乐署流散的编钟摆满在市场上摊卖。<br />
到底抢掠了多少啊，你也就无须细问，那艘艘大船啊，几乎已把汴京整个载来。<br />
<br />
森森的白骨纵横交错，遍布在原野如同乱麻；几年来桑梓毁于战火，变成了荒凉的龙沙。<br />
只以为河朔的万千生灵已经被屠杀净尽；却不料破屋上炊烟疏淡，竟还剩几户人家！
道旁僵卧满累囚，过去旃车似水流。<br />
红粉哭随回鹘马，为谁一步一回头？<br />
<br />
随营木佛贱于柴，大乐编钟满市排。<br />
虏掠几何君莫问，大船浑载汴京来。<br />
<br />
白骨纵横似乱麻，几年桑梓变龙沙。<br />
只知河朔生灵尽，破屋疏烟却数家！
dào páng jiāng wò mǎn léi qiú guò qù zhān chē sì shuǐ liú
hóng fěn kū suí huí hú mǎ wèi shuí yí bù yì huí tóu
suí yíng mù fó jiàn yú chái dà yuè biān zhōng mǎn shì pái
lǔ lüè jǐ hé jūn mò wèn dà chuán hún zài biàn jīng lái
bái gǔ zòng héng sì luàn má jǐ nián sāng zǐ biàn lóng shā
zhǐ zhī hé shuò shēng líng jìn pò wū shū yān què shù jiā
癸巳五月三日北渡三首，元好问，金代
道旁僵卧满累囚，过去旃车似水流。
红粉哭随回鹘马，为谁一步一回头？
随营木佛贱于柴，大乐编钟满市排。
虏掠几何君莫问，大船浑载汴京来。
白骨纵横似乱麻，几年桑梓变龙沙。
只知河朔生灵尽，破屋疏烟却数家！
0
