你我同是这园林中的懒散闲人，此刻一起面对着略显萧条的下雪天气。<br />
喝得微醺才得以度过这漫漫长夜，酒后方能大笑着面对逐渐日长的年纪。<br />
我这个年纪作为老臣应该沉稳多一些吧，但却常被人称为散仙。<br />
（我觉得）称作散仙也是有缘故的，毕竟我曾经经历过沧海桑田啊。
同为懒慢园林客，共对萧条雨雪天。<br />
小酌酒巡销永夜，大开口笑送残年。<br />
久将时背成遗老，多被人呼作散仙。<br />
呼作散仙应有以，曾看东海变桑田。
tóng wéi lǎn màn yuán lín kè gòng duì xiāo tiáo yù xuě tiān
xiǎo zhuó jiǔ xún xiāo yǒng yè dà kāi kǒu xiào sòng cán nián
jiǔ jiāng shí bèi chéng yí lǎo duō bèi rén hū zuò sǎn xiān
hū zuò sǎn xiān yīng yǒu yǐ céng kàn dōng hǎi biàn sāng tián
雪夜小饮赠梦得
0
懒慢：懒散。<br />
永夜：长夜，整夜。<br />
残年：岁暮，一年将尽之时。<br />
久将：旧将；老将。<br />
时背：谓言行与时乖违。<br />
有以：有因。有道理。
《雪夜小饮赠梦得》是一首七言律诗，为一首记叙诗。雪夜，诗人与友人小酌慢饮，促膝叙谈，销磨了一整夜时间；谈得高兴了，就开怀大笑，以爽朗的胸怀，度过残年。这首诗呈现出诗人的老年生活情趣，生动而又活跃，字里行间流露出一种超脱世俗、潇洒自在的生活态度。
雪夜小饮赠梦得，白居易，唐代
同为懒慢园林客，共对萧条雨雪天。
小酌酒巡销永夜，大开口笑送残年。
久将时背成遗老，多被人呼作散仙。
呼作散仙应有以，曾看东海变桑田。
0
