走到荒林的尽头,只见一条布满青苔的小路,通向竹林深处,那里数枝梅花傲然开放。<br />
尽管花色洁白,它却羞于与向阳的白雪为伍,它本想与春风结伴,迎风展瓣又耻于自我为媒。<br />
长在野桥旁边的梅花呵,你好像只愿意接受月光的恩惠,寒谷中,只要根还在,到了春天你依然会抽枝吐蕊。<br />
我酒醉之后,不忍心睡在庭前梅树之下,是害怕春风突然吹落花瓣,让我触目伤怀洒泪。
行尽荒林一径苔,竹梢深处数枝开。<br />
绝知南雪羞相并,欲嫁东风耻自媒。<br />
无主野桥随月管,有根寒谷也春回。<br />
醉余不睡庭前地,只恐忽吹花落来。
xíng jìn huāng lín yí jìng tái zhú shāo shēn chù shù zhī kāi
jué zhī nán xuě xiū xiāng bìng yù jià dōng fēng chǐ zì méi
wú zhǔ yě qiáo suí yuè guǎn yǒu gēn hán gǔ yě chūn huí
zuì yú bú shuì tíng qián dì zhǐ kǒng hū chuī huā luò lái
张道洽《梅花》
行尽荒林一径苔,竹梢深处数枝开。
绝知南雪羞相并,欲嫁东风耻自媒。
无主野桥随月管,有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地,只恐忽吹花落来。