拼音 译文 字数：93

激浪输风，偏绝分、乘风破浪。滩声战、冰霜竞冷，雷霆失壮。鹿角狼头休地险，龙蟠虎踞无天相。问何人唤汝作黄巢？真还谤。
雨欲退，云不放。海欲进，江不让。早堆垝一笑，万机俱丧。老去已忘行止计，病来莫算安危帐。是铁衣着尽着僧衣，堪相傍。

 

jī làng shū fēng piān jué fèn chéng fēng pò làng tān shēng zhàn bīng shuāng jìng lěng léi tíng shī zhuàng lù jiǎo láng tóu xiū dì xiǎn lóng pán hǔ jù wú tiān xiàng wèn hé rén huàn rǔ zuò huáng cháo zhēn hái bàng yǔ yù tuì yún bú fàng hǎi yù jìn jiāng bú ràng zǎo duī huī yí xiào wàn jī jù sàng lǎo qù yǐ wàng xíng zhǐ jì bìng lái mò suàn ān wēi zhàng shì tiě yī zhuó jìn zhuó sēng yī kān xiāng bàng

今释《满江红·大风泊黄巢矶下》

jīn shì mǎn jiāng hóng dà fēng bó huáng cháo jī xià

激浪卷起了狂风，我偏偏没机会去乘风破浪。滩声呜咽，如在酣战，雄壮过于雷霆，寒冷不逊冰霜。那鹿角狼头之滩算不上是险境，那龙盘虎踞之城也得不到老天护佑。是谁把你唤作“黄巢”，是真有其事？还是污蔑诽谤？
秋雨欲退，愁云不收，海浪欲尽，江水不让。我早已登高一笑，忘掉了人世烦恼。人老了，不再想什么出处行止，病了，也不再算什么安危账，穿破铁衣后再拾起僧衣，自认为堪与我相伴。

激浪输风，偏绝分、乘风破浪。滩声战、冰霜竞冷，雷霆失壮。鹿角狼头休地险，龙蟠虎踞无天相。问何人唤汝作黄巢？真还谤。
雨欲退，云不放。海欲进，江不让。早堆垝一笑，万机俱丧。老去已忘行止计，病来莫算安危帐。是铁衣着尽着僧衣，堪相傍。