拼音 译文 字数：95

万顷黄湾口，千仞白云头。一亭收拾，便觉炎海豁清秋。潮候朝昏来去，山色雨晴浓淡，天末送双眸。绝域远烟外，高浪舞连艘。
风景别，胜滕阁，压黄楼。胡床老子，醉挥珠玉落南州。稳驾大鹏八极，叱起仙羊五石，飞佩过丹丘。一笑人间世，机动早惊鸥。

 

wàn qǐng huáng wān kǒu qiān rèn bái yún tóu yì tíng shōu shí biàn jué yán hǎi huò qīng qiū cháo hòu zhāo hūn lái qù shān sè yǔ qíng nóng dàn tiān mò sòng shuāng móu jué yù yuǎn yān wài gāo làng wǔ lián sōu fēng jǐng bié shèng téng gé yā huáng lóu hú chuáng lǎo zǐ zuì huī zhū yù luò nán zhōu wěn jià dà péng bā jí chì qǐ xiān yáng wǔ shí fēi pèi guò dān qiū yí xiào rén jiān shì jī dòng zǎo jīng ōu

李公昴《水调歌头·题斗南楼和刘朔斋韵》

lǐ gōng mǎo shuǐ diào gē tóu tí dǒu nán lóu hè liú shuò zhāi yùn

站在斗南楼上，万顷海涛，大仞云烟，尽收眼底，使人视界大开，胸襟舒畅。潮水早晚涨落，烟色随着雨晴或浓或淡。万顷烟波之外的遥远地方，在那波浪中起伏的无数船只，是往和穿梭的商船。
这里可以览海观烟，远胜于南昌的滕王阁和徐州的黄楼。刘朔斋醉中挥笔，在南国留下美好的词章。我则要驾起大鹏，唤醒已化为石头的五只仙羊，在仙境中遨游。只在尘世之中，若欲念一生，鸥鸟便惊飞远避了。

万顷黄湾口，千仞白云头。一亭收拾，便觉炎海豁清秋。潮候朝昏来去，山色雨晴浓淡，天末送双眸。绝域远烟外，高浪舞连艘。
风景别，胜滕阁，压黄楼。胡床老子，醉挥珠玉落南州。稳驾大鹏八极，叱起仙羊五石，飞佩过丹丘。一笑人间世，机动早惊鸥。