拼音 译文 字数：94

露蛩初响，机杼还催织。婺星为情慵懒，伫立明河侧。不见津头艇子，望绝南飞翼。云梁千尺。尘缘一点，回首西风又陈迹。
那知天上计拙，乞巧楼南北。瓜果几度凄凉，寂寞罗池客。人事回廊缥缈，谁见金钗擘。今夕何夕。杯残月堕，但耿银河漫天碧。

 

lù qióng chū xiǎng jī zhù hái cuī zhī wù xīng wèi qíng yōng lǎn zhù lì míng hé cè bú jiàn jīn tóu tǐng zǐ wàng jué nán fēi yì yún liáng qiān chǐ chén yuán yì diǎn huí shǒu xī fēng yòu chén jì nǎ zhī tiān shàng jì zhuō qǐ qiǎo lóu nán běi guā guǒ jǐ dù qī liáng jì mò luó chí kè rén shì huí láng piāo miǎo shuí jiàn jīn chāi bò jīn xī hé xī bēi cán yuè duò dàn gěng yín hé màn tiān bì

吴文英《六幺令·夷则宫七夕》

wú wén yīng liù yāo lìng yí zé gōng qī xī

秋露里的蟋蟀刚发出叫声，织布机还在催着织锦。织女星像是为情分变得慵懒，静静站在银河边上。没看见渡口的小船，望断了南飞的鸟儿，也没等来消息。银河像千尺长的云桥横在天上。人间这点情缘啊，回头看，在西风里又成了过往的痕迹。
哪想到天上的安排这般笨拙，人间南北的乞巧楼里，人们还在祈愿。多年来，供在案上的瓜果旁总是一片凄凉，我这像在罗池边独处的人，满心寂寞。人间的事像回廊曲折，缥缈难寻，谁真见过织女分金钗的情景呢？今夜到底是怎样的夜晚。酒杯空了，月亮落了，只有明亮的银河铺满碧蓝的天空。

露蛩初响，机杼还催织。婺星为情慵懒，伫立明河侧。不见津头艇子，望绝南飞翼。云梁千尺。尘缘一点，回首西风又陈迹。
那知天上计拙，乞巧楼南北。瓜果几度凄凉，寂寞罗池客。人事回廊缥缈，谁见金钗擘。今夕何夕。杯残月堕，但耿银河漫天碧。