顾夐《玉楼春·柳映玉楼春日晚》诵读

玉楼春·柳映玉楼春日晚

顾夐[五代]

极简播放

诵读客栈，风轻云淡 songduke.com

分享收藏

小字中字大字

五代词

打赏6元

￥

6.00

微信支付

五代词顾夐

玉楼春·柳映玉楼春日晚

顾夐[五代]

拼音译文音对译生成图片字数：56

柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼，金粉小屏犹半掩。

香灭绣帷人寂寂，倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂，长使含啼眉不展。

顶部

向上

向下

底部

译文

春日的傍晚，柳树映衬着华丽的楼阁，细雨轻柔，微风拂过，烟草柔软。雕花的鸟笼里，鹦鹉叽叽喳喳，用金粉装饰的小屏风半掩着。

绣帷中熏香已灭，人在其中寂静无声，倚靠在栏杆旁，默默无言，愁绪悠远。恼恨情郎不知在何处纵情游乐，常常让人含泪，眉头舒展不开。

注释

雕笼：雕有花纹的鸟宠。

金粉小屏：用金粉涂饰的小屏风。

纵疏狂：纵情地游乐。

简析

　　这首词写春闺幽怨。词的上片头三句写外景：柳映玉楼，雨细风轻，烟笼芳草，全是一幅碧色春图。接着写内景：鹦鹅语笼，小屏半掩。这些客观景象，烘托了一种沉寂的境界，虽有鹦鹉细语，但人会感到更静；下片写在寂静的空帷中，女子默默无语，满怀愁绪倚栏思远。结尾二句，由思念转入怨恨，由怨恨变为悲伤。

编辑于：2025-05-22 22:47:39

听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)

请点击登录后评论

如未显示登录状态，点此刷新页面

访问记录

216.73.216.2412025-06-16 23:09:09      手机
20.171.207.1782025-06-16 18:23:56      电脑
20.171.207.1782025-06-15 23:14:22      手机
20.171.207.1232025-06-15 12:22:37      电脑
66.249.77.372025-06-15 09:00:08      手机
20.171.207.1232025-06-15 04:41:04      手机
66.249.77.372025-06-15 04:37:28      电脑
218.11.13.392025-06-13 02:20:28      手机
218.11.13.392025-06-13 02:04:34      手机
110.249.202.652025-06-04 05:26:02      手机

展开全部