拼音 译文 字数：146

大名有男女以私情不遂赴水者。后三日，二尸相携出水滨。是岁陂荷俱并蒂。
为多情和天也老，不应情遽如许。请君试听双蕖怨，方见此情真处。谁点注，香潋滟，银塘对抹胭脂露。藕丝几缕。绊玉骨春心，金沙晓泪，漠漠瑞红吐。
连理树，一样骊山怀古。古今朝暮云雨。六郎夫妇三生梦，幽恨从来艰阻。须念取，共鸳鸯翡翠，照影长相聚。秋风不住。怅寂寞芳魂，轻烟北渚，凉月又南浦。

 

dà míng yǒu nán nǚ yǐ sī qíng bú suì fù shuǐ zhě hòu sān rì èr shī xiāng xié chū shuǐ bīn shì suì bēi hé jù bìng dì wèi duō qíng hé tiān yě lǎo bù yīng qíng jù rú xǔ qǐng jūn shì tīng shuāng qú yuàn fāng jiàn cǐ qíng zhēn chù shuí diǎn zhù xiāng liàn yàn yín táng duì mǒ yān zhī lù ǒu sī jǐ lǚ bàn yù gǔ chún xīn jīn shā xiǎo lèi mò mò ruì hóng tǔ lián lǐ shù yí yàng lí shān huái gǔ gǔ jīn zhāo mù yún yǔ liù láng fū fù sān shēng mèng yōu hèn cóng lái jiān zǔ xū niàn qǔ gòng yuān yāng fěi cuì zhào yǐng cháng xiāng jù qiū fēng bú zhù chàng jì mò fāng hún qīng yān běi zhǔ liáng yuè yòu nán pǔ

李冶《迈陂塘·为多情和天也老》

yuán dài lǐ yě mài bēi táng wèi duō qíng hé tiān yě lǎo

大名府有因为痴情相爱却不能如意的一对男女双双投水殉情。事发三天后，两人的尸体伴在一起出现在水塘边。那一年水塘中荷花盛开，且都是并蒂莲花。
痴情的小儿女啊，真不应多情到如此地步！如果天也有情的话，那么天也会变老的。请大家听一听这首《双蕖怨》，就会理解他们的情真之处了。这香波潋滟、银色水塘中的并蒂莲，花如胭脂，含情带露，如此美丽动人的芳姿，是谁浇注、点染的呢？你看那几缕不断的藕丝，缠绕着洁白的莲藕、玲珑的莲心，那娇艳的莲花、带露的荷叶，一枝枝蕊吐胭红，并蒂开放，整个荷塘连成了漠漠一片。
连理树和并蒂莲在诗词作品中一直是夫妇恩爱、长相厮守的象征，但不幸的是，从古至今这样的例子有几对能恩爱到头？唉，人生不如意事常八九。这满塘的并蒂莲，实在可爱，只盼着鸳鸯、翡翠来和他们相聚为伴，那就可以使他们少些寂寞；与他们相配为友的，也只有这些雌雄成双的鸟儿。荷塘上又刮起了秋风，周围弥漫着淡淡的烟雾，天上升起一片冷月，想起这寂寞的双莲芳魂让人倍加惆怅。

大名有男女以私情不遂赴水者。后三日，二尸相携出水滨。是岁陂荷俱并蒂。
为多情和天也老，不应情遽如许。请君试听双蕖怨，方见此情真处。谁点注，香潋滟，银塘对抹胭脂露。藕丝几缕。绊玉骨春心，金沙晓泪，漠漠瑞红吐。
连理树，一样骊山怀古。古今朝暮云雨。六郎夫妇三生梦，幽恨从来艰阻。须念取，共鸳鸯翡翠，照影长相聚。秋风不住。怅寂寞芳魂，轻烟北渚，凉月又南浦。