拼音 译文 字数：98

　　凤凰寿，百鸟朝贺，唯蝙蝠不至。凤责之曰：“汝居吾下，何倨傲乎？”蝠曰：“吾有足，属于兽，贺汝何以？”一日，麒麟诞，蝠亦不至，麟亦责之。蝠曰：“吾有翼，属于禽，何以贺与？”麟凤相会，语及蝙蝠之事，互相慨叹曰：“如今世上恶薄，偏生此等不禽不兽之徒，真乃无奈他何！”

 

fèng huáng shòu bǎi niǎo cháo hè wéi biān fú bú zhì fèng zé zhī yuē rǔ jū wú xià hé jù ào hū fú yuē wú yǒu zú shǔ yú shòu hè rǔ hé yǐ yí rì qí lín dàn fú yì bú zhì lín yì zé zhī fú yuē wú yǒu yì shǔ yú qín hé yǐ hè yú lín fèng xiāng huì yǔ jí biān fú zhī shì hù xiāng kǎi tàn yuē rú jīn shì shàng è bó piān shēng cǐ děng bù qín bú shòu zhī tú zhēn nǎi wú nài tā hé

冯梦龙《蝙蝠》

féng mèng lóng biān fú

　　凤凰过寿，百鸟都来朝觐庆贺，唯独蝙蝠没有到来。凤凰训斥说：“你是我的部下，怎么能这样傲慢？”蝙蝠说：“我长着兽脚，是属于走兽类。凭什么要祝贺你？”一天，麒麟做寿，蝙蝠仍旧没有到。麒麟也次责它。蝙蝠说：“我长着双翅，是属于飞禽类。怎么要向你祝贺？”有一天，凤凰和麒麟相会了，提到了蝙蝠的事，一同感慨：“现在社会风气恶劣。偏偏生出这样一些不禽不兽的家伙，真是拿它们没有办法！”

　　凤凰寿，百鸟朝贺，唯蝙蝠不至。凤责之曰：“汝居吾下，何倨傲乎？”蝠曰：“吾有足，属于兽，贺汝何以？”一日，麒麟诞，蝠亦不至，麟亦责之。蝠曰：“吾有翼，属于禽，何以贺与？”麟凤相会，语及蝙蝠之事，互相慨叹曰：“如今世上恶薄，偏生此等不禽不兽之徒，真乃无奈他何！”