拼音 译文 字数：100

弊裘尘土压征鞍，鞭倦袅芦花。弓剑萧萧，一竟入烟霞。动羁怀西风禾黍，秋水蒹葭。千点万点，老树寒鸦。三行两行，写高寒呀呀雁落平沙。曲岸西边，近水涡鱼网纶竿钓艖；断桥东下，傍溪沙疏篱茅舍人家。见满山满谷，红叶黄花。正是凄凉时候，离人又在天涯！

 

bì qiú chén tǔ yā zhēng ān biān juàn niǎo lú huā gōng jiàn xiāo xiāo yí jìng rù yān xiá dòng jī huái xī fēng hé shǔ qiū shuǐ jiān jiā qiān diǎn wàn diǎn lǎo shù hán yā sān háng liǎng háng xiě gāo hán yā yā yàn luò píng shā qū àn xī biān jìn shuǐ wō yú wǎng lún gān diào chā duàn qiáo dōng xià bàng xī shā shū lí máo shè rén jiā jiàn mǎn shān mǎn gǔ hóng yè huáng huā zhèng shì qī liáng shí hòu lí rén yòu zài tiān yá

白贲《蟾宫曲·弊裘尘土压征鞍》

bái bì chán gōng qǔ bì qiú chén tǔ yā zhēng ān

骑在马上，衣衫破弊，满身的灰沙尘土；手中的马鞭就像水边的芦花柔弱无力地摇动着，懒得举起来。佩带着冷清清的弓剑，一直走往晚云深处。西风把庄稼吹得哗哗作响，寒澄的秋水掩映着苇芦，这一切都拨动了久客他乡的愁绪。瑟缩的乌鸦，黑压压地站满了路旁的老树。三两群雁阵，在高天中排列成字，又呀呀地俯冲着，在平旷的沙滩上驻足。曲岸西边，水流在急速地打转，张设着渔网和钓竿，还有一只孤零零的小船泊住。断桥东头的溪滩上，茅舍疏篱，望得见几家村户。红叶黄花，缀满了秋天的山谷。这一切都已悲凉不堪，况且客子漂泊在天涯的长途！

弊裘尘土压征鞍，鞭倦袅芦花。弓剑萧萧，一竟入烟霞。动羁怀西风禾黍，秋水蒹葭。千点万点，老树寒鸦。三行两行，写高寒呀呀雁落平沙。曲岸西边，近水涡鱼网纶竿钓艖；断桥东下，傍溪沙疏篱茅舍人家。见满山满谷，红叶黄花。正是凄凉时候，离人又在天涯！