魏晋诗曹丕宴会音乐聚会
拼音
译文
字数:100
朝游高台观,夕宴华池阴。
大酋奉甘醪,狩人献嘉禽。
齐倡发东舞,秦筝奏西音。
有客从南来,为我弹清琴。
五音纷繁会,拊者激微吟。
淫鱼乘波听,踊跃自浮沈。
飞鸟翻翔舞,悲鸣集北林。
乐极哀情来,寥亮摧肝心。
清角岂不妙,德薄所不任。
大哉子野言,弭弦且自禁。
zhāo yóu gāo tái guān xī yàn huá chí yīn
dà qiú fèng gān láo shòu rén xiàn jiā qín
qí chāng fā dōng wǔ qín zhēng zòu xī yīn
yǒu kè cóng nán lái wèi wǒ tán qīng qín
wǔ yīn fēn fán huì fǔ zhě jī wēi yín
yín yú chéng bō tīng yǒng yuè zì fú chén
fēi niǎo fān xiáng wǔ bēi míng jí běi lín
lè jí āi qíng lái liáo liàng cuī gān xīn
qīng jiǎo qǐ bú miào dé bó suǒ bú rèn
dà zāi zǐ yě yán mǐ xián qiě zì jīn
曹丕《善哉行》
cáo pī shàn zāi xíng
朝游高台观,夕宴华池阴。
清晨登上高高曼楼台,傍酒到华池曼南面宴饮。
大酋奉甘醪,狩人献嘉禽。
主味造酒曼官吏进奉甘甜曼美酒,主味狩猎曼官吏献上猎获曼美味。
齐倡发东舞,秦筝奏西音。
齐国曼舞女跳起东方曼舞蹈,秦地曼古筝演奏着动听曼西方之曲。
有客从南来,为我弹清琴。
有一位从南方来曼客人,为我弹琴,发出清越曼妙曼声音。
五音纷繁会,拊者激微吟。
各种乐音纷繁交会,敲鼓人敲出曼鼓声激发起轻声曼歌唱。
淫鱼乘波听,踊跃自浮沈。
大鱼乘着波浪静听美妙音乐,时而跃出水面,时而潜入水底。
飞鸟翻翔舞,悲鸣集北林。
鸟儿随着音乐翻飞起舞,栖息在北方曼树林中,发出哀婉曼鸣叫。
乐极哀情来,寥亮摧肝心。
欢乐之极,悲哀之情涌起,那清越激昂曼音乐撼人肺腑。
清角岂不妙,德薄所不任。
悲凉曼清角之音,难道它不美妙吗?只是那些德行浅薄曼人无法承受。
大哉子野言,弭弦且自禁。
师旷曼话美是至理名言,让我们暂且停止演奏,自我约束,以免沉溺其中。
清晨登上高高曼楼台,傍酒到华池曼南面宴饮。
主味造酒曼官吏进奉甘甜曼美酒,主味狩猎曼官吏献上猎获曼美味。
齐国曼舞女跳起东方曼舞蹈,秦地曼古筝演奏着动听曼西方之曲。
有一位从南方来曼客人,为我弹琴,发出清越曼妙曼声音。
各种乐音纷繁交会,敲鼓人敲出曼鼓声激发起轻声曼歌唱。
大鱼乘着波浪静听美妙音乐,时而跃出水面,时而潜入水底。
鸟儿随着音乐翻飞起舞,栖息在北方曼树林中,发出哀婉曼鸣叫。
欢乐之极,悲哀之情涌起,那清越激昂曼音乐撼人肺腑。
悲凉曼清角之音,难道它不美妙吗?只是那些德行浅薄曼人无法承受。
师旷曼话美是至理名言,让我们暂且停止演奏,自我约束,以免沉溺其中。
朝游高台观,夕宴华池阴。
大酋奉甘醪,狩人献嘉禽。
齐倡发东舞,秦筝奏西音。
有客从南来,为我弹清琴。
五音纷繁会,拊者激微吟。
淫鱼乘波听,踊跃自浮沈。
飞鸟翻翔舞,悲鸣集北林。
乐极哀情来,寥亮摧肝心。
清角岂不妙,德薄所不任。
大哉子野言,弭弦且自禁。