拼音 译文 字数：108

依依孤影，浑似梦、凭谁唤醒！受多少、蝶嗔蜂怒，有药难医花症。最忙时，那得功夫，凄凉自整红炉等。总诉尽浓愁，滴干清泪，冤煞娥眉不省。
去过酉、来先午，偏放却、更深宵永。正千回万转，欲眠仍起，断鸿叫破残阳冷。晚山如镜，小柴扉烟锁，佳人翠袖恹恹病。春归望早，只恐东风未肯。

 

yī yī gū yǐng hún sì mèng píng shuí huàn xǐng shòu duō shǎo dié chēn fēng nù yǒu yào nán yī huā zhèng zuì máng shí nǎ dé gōng fū qī liáng zì zhěng hóng lú děng zǒng sù jìn nóng chóu dī gān qīng lèi yuān shà é méi bù xǐng qù guò yǒu lái xiàn wǔ piān fàng què gēng shēn xiāo yǒng zhèng qiān huí wàn zhuǎn yù mián réng qǐ duàn hóng jiào pò cán yáng lěng wǎn shān rú jìng xiǎo chái fēi yān suǒ jiā rén cuì xiù yān yān bìng chūn guī wàng zǎo zhǐ kǒng dōng fēng wèi kěn

贺双卿《薄幸·咏疟》

hè shuāng qīng bó xìng yǒng nüè

隐隐约约的，模模糊糊的，只觉得有一个身影的存在，简直像在作梦——有谁来唤醒我。柔弱娇美的鲜花，经常受到蝶嗔蜂怒，倍受摧残，纵使有对症良药也难治好花病。农忙季节，哪有工夫得闲，到了冬季，萧瑟凄凉，我还要自己点上瓦炉等丈夫回家。一直想尽情倾诉“浓愁”，但只能每天用泪洗脸，即使自己含冤死去，也没有人理解同情。
疟疾每天总是在先于午时而发作，过了酉时才平息，偏偏放过了深更半夜。午时疟疾发作时，愁肠百结，千回万转，昏然欲睡又不得不起来操劳，仿佛听到孤雁在冬日残阳中哀鸣。夕照下的远山光明如镜，而近处暮霭笼罩着，户户柴门，我却在萎靡不振地受着疟疾的折磨。我盼望春天早一些回来，只怕东风不答应。

依依孤影，浑似梦、凭谁唤醒！受多少、蝶嗔蜂怒，有药难医花症。最忙时，那得功夫，凄凉自整红炉等。总诉尽浓愁，滴干清泪，冤煞娥眉不省。
去过酉、来先午，偏放却、更深宵永。正千回万转，欲眠仍起，断鸿叫破残阳冷。晚山如镜，小柴扉烟锁，佳人翠袖恹恹病。春归望早，只恐东风未肯。