拼音 译文 字数：93

危堞朱栏，登览处，一江秋色。人正似、征鸿社燕，几番轻别。缱绻难忘当日语，凄凉又作他乡客。问鬓边、都有几多丝，真堪织。
杨柳院，秋千陌。无限事，成虚掷。如今何处也，梦魂难觅。金鸭微温香缥渺，锦茵初展情萧瑟。料也应、红泪伴秋霖，灯前滴。

 

wēi dié zhū lán dēng lǎn chù yì jiāng qiū sè rén zhèng sì zhēng hóng shè yàn jǐ fān qīng bié qiǎn quǎn nán wàng dāng rì yǔ qī liáng yòu zuò tā xiāng kè wèn bìn biān dū yǒu jǐ duō sī zhēn kān zhī yáng liǔ yuàn qiū qiān mò wú xiàn shì chéng xū zhì rú jīn hé chù yě mèng hún nán mì jīn yā wēi wēn xiāng piāo miǎo jǐn yīn chū zhǎn qíng xiāo sè liào yě yīng hóng lèi bàn qiū lín dēng qián dī

陆游《满江红·危堞朱栏》

lù yóu mǎn jiāng hóng wēi dié zhū lán

站在高耸的城墙和高楼上，遥望远方，满江都是秋天的景象。人就像秋季向南方飞去的大雁和春季按时飞回堂前的燕子，历经无数次的离合。那些曾经深情款款的誓言，难以忘却，又一次凄凉地远走他乡。耳畔的青丝还有多少未曾染白，能不能织成一片浓郁的相思情意。
庭院里面的杨柳，巷子东西方向的秋千，承载了无数的往事，却都随风飘散，成为了过往云烟。如今，那人已不知身在何方，即使在梦中也难以寻觅。炉中的余香尚存，烟气缭绕；华丽的锦被已铺就，但内心却如秋风扫落叶般凄凉，恐怕难以入眠。而此时此刻，偏偏秋雨绵绵，孤灯之下，只有不断的泪珠陪伴。

危堞朱栏，登览处，一江秋色。人正似、征鸿社燕，几番轻别。缱绻难忘当日语，凄凉又作他乡客。问鬓边、都有几多丝，真堪织。
杨柳院，秋千陌。无限事，成虚掷。如今何处也，梦魂难觅。金鸭微温香缥渺，锦茵初展情萧瑟。料也应、红泪伴秋霖，灯前滴。