拼音 译文 字数：89

　　初读古书，切莫惜书；惜书之甚，必至高阁。便须动圈点为是，看坏一本，不妨更买一本。盖惜书是有力之家藏书者所为，吾贫人未遑效此也。譬如茶杯饭碗，明知是旧窑，当珍惜；然贫家止有此器，将忍渴忍饥作珍藏计乎？儿当知之。

 

chū dú gǔ shū qiè mò xī shū xī shū zhī shèn bì zhì gāo gé biàn xū dòng quān diǎn wéi shì kàn huài yì běn bù fáng gèng mǎi yì běn gài xī shū shì yǒu lì zhī jiā cáng shū zhě suǒ wéi wú pín rén wèi huáng xiào cǐ yě pì rú chá bēi fàn wǎn míng zhī shì jiù yáo dāng zhēn xī rán pín jiā zhǐ yǒu cǐ qì jiāng rěn kě rěn jī zuò zhēn cáng jì hū ér dāng zhī zhī

孙枝蔚《示儿燕》

sūn zhī wèi shì ér yàn

开始读古书时，千万不要太爱惜书本， 过分的爱惜，一定把它束之高阁而不去读它。读书时就必须动手圈圈点点，如果看坏 了一本书，不妨再去买一本来。爱惜书本是有能力藏书的人家所做的事，我们穷人没有余力去效仿这种做法了。就譬如茶杯饭碗， 明明知道是珍贵的古瓷器，本应当珍惜，但 家里穷，只有这件器皿，难道忍着口渴和饥饿而不用它，把它珍藏起来吗？孩子你应当知道。

　　初读古书，切莫惜书；惜书之甚，必至高阁。便须动圈点为是，看坏一本，不妨更买一本。盖惜书是有力之家藏书者所为，吾贫人未遑效此也。譬如茶杯饭碗，明知是旧窑，当珍惜；然贫家止有此器，将忍渴忍饥作珍藏计乎？儿当知之。