拼音 译文 字数：102

落花飞絮茫茫，古来多少愁人意。游丝窗隙，惊飙树底，暗移人世。一梦醒来，起看明镜，二毛生矣。有葡萄美酒，芙蓉宝剑，都未称，平生志。
我是长安倦客，二十年、软红尘里。无言独对，青灯一点，神游天际。海水浮空，空中楼阁，万重苍翠。待骖鸾归去，层霄回首，又西风起。

 

luò huā fēi xù máng máng gǔ lái duō shǎo chóu rén yì yóu sī chuāng xì jīng biāo shù dǐ àn yí rén shì yí mèng xǐng lái qǐ kàn míng jìng èr máo shēng yǐ yǒu pú táo měi jiǔ fú róng bǎo jiàn dōu wèi chèn píng shēng zhì wǒ shī cháng ān juàn kè èr shí nián ruǎn hóng chén lǐ wú yán dú duì qīng dēng yì diǎn shén yóu tiān jì hǎi shuǐ fú kōng kōng zhōng lóu gé wàn chóng cāng cuì dài cān luán guī qù céng xiāo huí shǒu yòu xī fēng qǐ

文廷式《水龙吟·落花飞絮茫茫》

wén tíng shì shuǐ lóng yín luò huā fēi xù máng máng

落花飞絮飘扬茫茫无归处，古往今来的人们又有多少数不清的愁绪。蛛丝布满窗隙，窗外狂风骤起，这人世间已变了天地。大梦醒来，对镜自照，两鬓白发已生。平生志向难酬，拥有葡萄美酒，芙蓉宝剑又有什么意义。
我是那长安城中倦客，红尘辗转二十年仍碌碌无为。万千愁绪在心头却无言，只独对青灯，神游天际。海水浮空，空中楼阁，万重苍翠，仙人驾驭鸾鸟云游而去。西风又起，现实满目疮痍。

落花飞絮茫茫，古来多少愁人意。游丝窗隙，惊飙树底，暗移人世。一梦醒来，起看明镜，二毛生矣。有葡萄美酒，芙蓉宝剑，都未称，平生志。
我是长安倦客，二十年、软红尘里。无言独对，青灯一点，神游天际。海水浮空，空中楼阁，万重苍翠。待骖鸾归去，层霄回首，又西风起。