拼音 译文 字数：120

西山一何高，高高殊无极。

上有两仙僮，不饮亦不食。

与我一丸药，光耀有五色。

服药四五日，身体生羽翼。

轻举乘浮云，倐忽行万亿。

流览观四海，茫茫非所识。

彭祖称七百，悠悠安可原。

老聃适西戎，于今竟不还。

王乔假虚辞，赤松垂空言。

达人识真伪，愚夫好妄传。

追念往古事，愦愦千万端。

百家多迂怪，圣道我所观。

 

xī shān yì hé gāo _ gāo gāo shū wú jí _ shàng yǒu liǎng xiān tóng _ bù yǐn yì bù shí _ yǔ wǒ yì wán yào _ guāng yào yǒu wǔ sè _ fú yào sì wǔ rì _ shēn tǐ shēng yǔ yì _ qīng jǔ chéng fú yún _ shū hū xíng wàn yì _ liú lǎn guān sì hǎi _ máng máng fēi suǒ shí _ péng zǔ chēng qī bǎi _ yōu yōu ān kě yuán _ lǎo dān shì xī róng _ yú jīn jìng bù huán _ wáng qiáo jiǎ xū cí _ chì sōng chuí kōng yán _ dá rén shí zhēn wěi _ yú fū hào wàng chuán _ zhuī niàn wǎng gǔ shì _ kuì kuì qiān wàn duān _ bǎi jiā duō yū guài _ shèng dào wǒ suǒ guān _

曹丕《折杨柳行》

cáo pī shé yáng liǔ xíng

西山是多么高啊，高得没有尽头。
山上有两个仙童，不喝水也不进食。
他们送给我一颗药丸，闪耀着五色光芒。
服药四五天后，身体竟长出了羽翼。
轻轻飞起乘上浮云，瞬间就能飞行万亿里。
四处游览观看四海，茫茫一片全是陌生景象。
彭祖号称活了七百岁，悠悠岁月又怎能追溯根源？
老子西出函谷关前往戎地，至今也没回来过。
王乔的传说不过是虚假言辞，赤松的故事也只是空泛言谈。
通达的人能辨识真伪，愚昧的人却喜好虚妄传言。
追念往昔的诸多事情，心中纷乱如麻思绪万千。
百家之说多有迂腐怪诞，唯有圣人之道值得我观仰。

西山一何高，高高殊无极。

上有两仙僮，不饮亦不食。

与我一丸药，光耀有五色。

服药四五日，身体生羽翼。

轻举乘浮云，倐忽行万亿。

流览观四海，茫茫非所识。

彭祖称七百，悠悠安可原。

老聃适西戎，于今竟不还。

王乔假虚辞，赤松垂空言。

达人识真伪，愚夫好妄传。

追念往古事，愦愦千万端。

百家多迂怪，圣道我所观。