拼音 译文 字数：91

日近觚棱，秋渐满、蓬莱双阙。正钱塘江上，潮头如雪。把酒送君天上去，琼裾玉佩鹚鸿列。丈夫儿、富贵等浮云，看名节。

天下事，吾能说；今老矣，空凝绝。对西风慷慨，唾壶歌缺。不洒世间儿女泪，难堪亲友中年别。问相思、他日镜中看，萧萧发。

 

rì jìn gū léng _ qiū jiàn mǎn _ péng lái shuāng què _ zhèng qián táng jiāng shàng _ cháo tóu rú xuě _ bǎ jiǔ sòng jūn tiān shàng qù _ qióng jū yù pèi cí hóng liè _ zhàng fū ér _ fù guì děng fú yún _ kàn míng jié _ tiān xià shì _ wú néng shuō _ jīn lǎo yǐ _ kōng níng jué _ duì xī fēng kāng kǎi _ tuò hú gē quē _ bù sǎ shì jiān ér nǚ lèi _ nán kān qīn yǒu zhōng nián bié _ wèn xiāng sī _ tā rì jìng zhōng kàn _ xiāo xiāo fà _

严羽《满江红·送廖叔仁赴阙》

yán yǔ mǎn jiāng hóng sòng liào shū rén fù què

太阳渐渐靠近宫殿的屋角，秋天的气息已悄然弥漫在蓬莱宫的双阙之间。此时，钱塘江上正涌动着如雪般壮观的潮水。今日美酒相别，明日你就将与那些身佩琼玉的朝廷大臣们一起排列整齐地朝觐天子。真正的男儿，应将富贵视作过眼云烟，看重的是名节与气节。
说到天下大事，我过去可是能侃侃而谈；但如今年岁已高，只能空怀感慨，凝望远方。面对萧瑟的西风，我心情忧闷。我不会像世间儿女那样轻易洒泪，但中年时与亲友分别，实在让人难以承受。想问将来思念你时，我会是怎样的模样？或许只能在镜中看到，自己已是一头萧萧白发。

日近觚棱，秋渐满、蓬莱双阙。正钱塘江上，潮头如雪。把酒送君天上去，琼裾玉佩鹚鸿列。丈夫儿、富贵等浮云，看名节。

天下事，吾能说；今老矣，空凝绝。对西风慷慨，唾壶歌缺。不洒世间儿女泪，难堪亲友中年别。问相思、他日镜中看，萧萧发。