寄淮南友人  
李白[唐代]
极简播放
诵读客栈，越过时空的顾盼 songduke.com

 
275
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
唐诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
唐诗李白
寄淮南友人
李白[唐代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：40
红颜悲旧国，青岁歇芳洲。

不待金门诏，空持宝剑游。

海云迷驿道，江月隐乡楼。

复作淮南客，因逢桂树留。


 

顶部
向上
向下
底部

创作背景、简介

这是一首五言律诗。诗中很传神地反映了诗人行踪飘零的羁旅生涯，刻画出一位才情出众却仕途未遇的游子形象，蕴含着对过往的感慨、对未来的迷茫以及对自然美景的依恋，透出诗人自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零生涯的抑郁心情。

 


译文

都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳洲。

等不到金门的诏书，空持宝剑海内周游。

海上的乌云迷失了驿道，江上明月也落下故乡的高楼。

如今又来淮南作客，因为遇到幽静高洁的桂树而淹留。

 


编辑于：2025-05-23 11:41:48
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00