拼音 译文 字数：99

淡荡素商行暮，远空雨歇，平野烟收。满目江山，堪助楚客冥搜。素光动、云涛涨晚，紫翠冷、霜𪩘横秋。景清幽。渚兰香谢，汀树红愁。

良俦。西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。浅酌低吟，坐中俱是饮家流。对残晖、登临休叹，赏令节、酩酊方酬。且相留。眼前尤物，盏里忘忧。

 

dàn dàng sù shāng xíng mù _ yuǎn kōng yǔ xiē _ píng yě yān shōu _ mǎn mù jiāng shān _ kān zhù chǔ kè míng sōu _ sù guāng dòng _ yún tāo zhǎng wǎn _ zǐ cuì lěng _ shuāng yǎn héng qiū _ jǐng qīng yōu _ zhǔ lán xiāng xiè _ tīng shù hóng chóu _ liáng chóu _ xī fēng chuī mào _ dōng lí xié jiǔ _ gòng jié huān yóu _ qiǎn zhuó dī yín _ zuò zhōng jù shì yǐn jiā liú _ duì cán huī _ dēng lín xiū tàn _ shǎng líng jié _ mǐng dǐng fāng chóu _ qiě xiāng liú _ yǎn qián yóu wù _ zhǎn lǐ wàng yōu _

柳永《玉蝴蝶·淡荡素商行暮》

liǔ yǒng yù hú dié dàn dàng sù shāng xíng mù

秋天光景淡泊，已近傍晚，远方的天空雨停云散，广阔的田野上烟雾也渐渐消散。眼前的江山美景，正适合远方来的旅人沉思寻觅诗意。秋光荡漾，傍晚的云变多了，山色变冷，山上结满了霜。景色清幽。小洲上的兰花香气已淡，枫树一片愁红。
好友们啊，西风吹落了帽子，我们却在东篱下携酒相聚，共享这欢乐时光。座席中都是爱酒懂酒之人，在一起浅酌低吟。面对着落日余晖，登临高处时不要叹息，应当趁着这佳节，尽情畅饮，直到酩酊大醉才算回报了这美好时光。就让我们暂且留下，享受眼前的美景，举杯忘却烦恼。

淡荡素商行暮，远空雨歇，平野烟收。满目江山，堪助楚客冥搜。素光动、云涛涨晚，紫翠冷、霜𪩘横秋。景清幽。渚兰香谢，汀树红愁。

良俦。西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。浅酌低吟，坐中俱是饮家流。对残晖、登临休叹，赏令节、酩酊方酬。且相留。眼前尤物，盏里忘忧。