拼音 译文 字数：80

片片红梅落，纤纤绿草生。

无端夜来雨，又碍出门行。

春阴易成雨，客病不禁寒。

又与梅花别，无因一倚栏。

胸怀阮步兵，诗句谢宣城。

今夕俱参透，焚香听雨声。

疏点空阶雨，长明古殿灯。

庐山岑寂夜，我是定中僧。

 

piàn piàn hóng méi luò _ xiān xiān lǜ cǎo shēng _ wú duān yè lái yǔ _ yòu ài chū mén xíng _ chūn yīn yì chéng yǔ _ kè bìng bù jīn hán _ yòu yǔ méi huā bié _ wú yīn yì yǐ lán _ xiōng huái ruǎn bù bīng _ shī jù xiè xuān chéng _ jīn xī jù cān tòu _ fén xiāng tīng yǔ shēng _ shū diǎn kōng jiē yǔ _ cháng míng gǔ diàn dēng _ lú shān cén jì yè _ wǒ shì dìng zhōng sēng _

陆游《春雨四首》

lù yóu chūn yǔ sì shǒu

片片的红梅花瓣纷纷飘落，柔细的绿草开始生长。
夜里没有来由地下了一场雨，又会妨碍我出门行走了。
春天天色阴沉容易下雨，我客居异乡疾病缠身承受不住寒冷。
现在梅花凋零又与梅花告别，我没有缘由再倚靠着阑干赏景了。
我的胸中有着阮籍那样的才华，还有着谢眺那样的诗句。
现在这一刻都彻底领悟其中的奥秘，就焚香聆听雨声吧。
稀疏的雨点落在空空荡荡的台阶上，古老的殿堂内点燃了长明灯。
庐山的夜一片静寂，此刻我仿佛是入定的僧人。

片片红梅落，纤纤绿草生。

无端夜来雨，又碍出门行。

春阴易成雨，客病不禁寒。

又与梅花别，无因一倚栏。

胸怀阮步兵，诗句谢宣城。

今夕俱参透，焚香听雨声。

疏点空阶雨，长明古殿灯。

庐山岑寂夜，我是定中僧。