戏赠郑溧阳  
李白[唐代]
极简播放
来诵读客栈，听千年浩瀚。 songduke.com

 
248
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
唐诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
唐诗李白
戏赠郑溧阳
李白[唐代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：40
陶令日日醉，不知五柳春。

素琴本无弦，漉酒用葛巾。

清风北窗下，自谓羲皇人。

何时到栗里，一见平生亲。


 

顶部
向上
向下
底部

创作背景、简介

郑溧阳，当即《溧阳濑水贞义女碑铭》序中所说的溧阳县令郑晏。天宝十三载（754）李白漫游江东，作此诗赠溧阳县令郑晏。

　　此诗以东晋诗人陶潜喻郑晏，摹写出郑晏琴酒自乐、悠然自得的生活。这首诗篇幅极短，饶有趣致，传神地刻画出友人的形象。诗中通过描述陶潜醉酒自遁、崇尚太古的生活情趣，表达了诗人对郑晏琴酒自乐、悠然自得的生活赞美，同时也流露出愤世嫉俗、超然物外的高洁情怀。

 


译文

陶令天天喝醉酒，不知五柳树何时回春。

古朴的琴上本没有琴弦，过漉酒就用头上的葛巾。

清风暂来时卧在北窗下，称自己就是恬静闲适的羲皇时人。

什么时候我到溧阳一游，会一会你这位平生交好的友人。

 


编辑于：2025-05-23 11:56:05
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00