赠瑕丘王少府  
李白[唐代]
极简播放
诵读客栈，文脉相传 songduke.com

 
264
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
唐诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
唐诗李白
赠瑕丘王少府
李白[唐代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：70
皎皎鸾凤姿，飘飘神仙气。

梅生亦何事，来作南昌尉。

清风佐鸣琴，寂寞道为贵。

一见过所闻，操持难与群。

毫挥鲁邑讼，目送瀛洲云。

我隐屠钓下，尔当玉石分。

无由接高论，空此仰清芬。

 

顶部
向上
向下
底部

创作背景、简介

公元736年（唐开元二十四年）冬，李白由安陆移家兖州治所瑕丘县城东门外，此诗为李白移家之初，首访兖州瑕丘地方官王县尉之作。

　　这是一首五言古诗。诗中赞美了一位超凡脱俗、才华横溢却身居微职的隐士形象，同时表达了诗人对其深切的敬仰与自谦之情。这首诗寥寥数笔就把一个清心寡欲的好官吏形象刻画得栩栩如生，寄托了诗人对高洁品质与清白生活的向往与追求。

 


译文

王少府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神态超然像神仙。

你就是汉朝的仙人梅福啊，为什么来南昌作府尉？

你抱元守一，无为而治，甘守寂寞，清风袅袅，琴声铮铮。

你操持高尚，不入巢穴，冰清玉洁。

挥笔之间，诉讼了结，傲视王侯，目送飞云。

我现在隐居在渔民屠夫之间，你要玉与石分清。

无缘与你高谈阔论，只好远远地致意，表示仰慕之情。

 


编辑于：2025-05-23 11:58:23
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00