拼音 译文 字数：89

为春瘦。更瘦如梅花，花应知否。任枕函云坠，离怀半中酒。雨声楼阁春寒里，寂寞收灯后。甚年年、斗草心期，探花时候。

娇懒强拈绣。暗背里相思，闲供晴昼。玉合罗囊，兰膏渍红豆。舞衣叠损金泥凤，妒折阑干柳。几多愁、两点天涯远岫。

 

wèi chūn shòu _ gèng shòu rú méi huā _ huā yīng zhī fǒu _ rèn zhěn hán yún zhuì _ lí huái bàn zhōng jiǔ _ yǔ shēng lóu gé chūn hán lǐ _ jì mò shōu dēng hòu _ shèn nián nián _ dòu cǎo xīn qī _ tàn huā shí hòu _ jiāo lǎn qiǎng niān xiù _ àn bèi lǐ xiāng sī _ xián gōng qíng zhòu _ yù hé luó náng _ lán gāo zì hóng dòu _ wǔ yī dié sǔn jīn ní fèng _ dù zhé lán gān liǔ _ jǐ duō chóu _ liǎng diǎn tiān yá yuǎn xiù _

吴文英《探芳信·为春瘦》

wú wén yīng tàn fāng xìn wèi chūn shòu

为春日相思而瘦损身形，竟比那清瘦的梅花更瘦几分，花儿啊你可知道我的心？任如云的鬓发坠落在枕畔，离别的愁绪让我半醉半醒。春寒里楼阁外雨声淅沥，寂寞地熄灭花灯之后，为何年年到了斗草踏青、探赏春花的时节，这愁绪就格外浓？
强打精神懒怠地拈针刺绣，背地里的相思，在晴日昼长中无处排遣。玉盒里装着罗囊，兰膏浸润着红豆，藏尽相思意。舞衣上金线绣的凤凰被叠压出褶皱，我嫉妒地折下栏杆边的柳枝。这无穷的愁绪啊，就像那两点远在天涯的山峦，绵绵不绝。

为春瘦。更瘦如梅花，花应知否。任枕函云坠，离怀半中酒。雨声楼阁春寒里，寂寞收灯后。甚年年、斗草心期，探花时候。

娇懒强拈绣。暗背里相思，闲供晴昼。玉合罗囊，兰膏渍红豆。舞衣叠损金泥凤，妒折阑干柳。几多愁、两点天涯远岫。