拼音 译文 字数：120

　　掩耳盗铃

　　范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖也！——《吕氏春秋.自知》

　　滥竽充数

　　齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。——《韩非子·内储说上》

 

yǎn ěr dào líng fàn shì zhī wáng yě _ bǎi xìng yǒu dé zhōng zhě _ yù fù ér zǒu _ zé zhōng dà bù kě fù _ yǐ chuí huǐ zhī _ zhōng kuàng rán yǒu shēng _ kǒng rén wén zhī ér duó jǐ yě _ jù yǎn qí ěr _ wù rén wén zhī _ kě yě _ wù jǐ zì wén zhī _ bèi yě _ _ _ _ lǚ shì chūn qiū _ zì zhī _ làn yú chōng shù qí xuān wáng shǐ rén chuī yú _ bì sān bǎi rén _ nán guō chǔ shì qǐng wèi wáng chuī yú _ xuān wáng yuè zhī _ lǐn sì yǐ shù bǎi rén _ xuān wáng sǐ _ mǐn wáng lì _ hào yī yī tīng zhī _ chǔ shì táo _ _ _ _ hán fēi zǐ nèi chǔ yuè shàng _

佚名《寓言二则》

yì míng yù yán èr zé

　　范氏逃亡的时候，有老百姓得到一口钟，想把它背走。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。厌恶(恐怕)别人听到，可以；但怕自己听到，就很荒谬了。
　　齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世后，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。

　　掩耳盗铃

　　范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖也！——《吕氏春秋.自知》

　　滥竽充数

　　齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。——《韩非子·内储说上》