拼音 译文 字数：104

青李扶疏禽自来，清真逸少手亲栽。

深红浅紫从争发，雪白鹅黄也斗开。

斫竹穿花破绿苔，小诗端为觅桤栽。

细看造物初无物，春到江南花自开。

骑驴渺渺入荒陂，想见先生未病时。

劝我试求三亩宅，从公已觉十年迟。

甲第非真有，闲花亦偶栽。

聊为清净供，却对道人开。

 

qīng lǐ fú shū qín zì lái _ qīng zhēn yì shào shǒu qīn zāi _ shēn hóng qiǎn zǐ cóng zhēng fā _ xuě bái é huáng yě dòu kāi _ zhuó zhú chuān huā pò lǜ tái _ xiǎo shī duān wéi mì qī zāi _ xì kàn zào wù chū wú wù _ chūn dào jiāng nán huā zì kāi _ qí lǘ miǎo miǎo rù huāng bēi _ xiǎng jiàn xiān shēng wèi bìng shí _ quàn wǒ shì qiú sān mǔ zhái _ cóng gōng yǐ jué shí nián chí _ jiǎ dì fēi zhēn yǒu _ xián huā yì ǒu zāi _ liáo wéi qīng jìng gòng _ què duì dào rén kāi _

苏轼《次荆公韵四绝》

sū shì cì jīng gōng yùn sì jué

青李枝叶繁茂，禽鸟自会飞来停栖，这清逸雅致的花木，是先生亲手栽下。
深红浅紫的花争相盛放、各展娇妍，雪白鹅黄的花也竞相绽开，斗艳争奇。
劈开竹丛，穿过花径，踏破苍绿青苔，写下这短短诗行，专为寻觅桤木栽种。
细察天地造化的本真，原本空无一物，待到春风吹遍江南，百花自会悄然盛开。
遥想您骑驴悠然走入荒远坡地，我便怀念起先生尚未生病时的模样。
您曾劝我置下三亩田宅在此归隐，如今想要追随您的脚步，已觉晚了十年。
豪门大宅并非真实长存之物，园中的闲花也不过是随手栽种。
姑且将这园景当作清净的供养，自在地对着您这般隐逸道人欣然开放。

青李扶疏禽自来，清真逸少手亲栽。

深红浅紫从争发，雪白鹅黄也斗开。

斫竹穿花破绿苔，小诗端为觅桤栽。

细看造物初无物，春到江南花自开。

骑驴渺渺入荒陂，想见先生未病时。

劝我试求三亩宅，从公已觉十年迟。

甲第非真有，闲花亦偶栽。

聊为清净供，却对道人开。