寄生草·漫揾英雄泪  
丘圆[清代]
极简播放
听古诗文，来诵读客栈 songduke.com

漫揾英雄泪，相离处士家
对应记录的图片
 
157
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
清词
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
清词丘圆
寄生草·漫揾英雄泪
丘圆[清代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：55
漫揾英雄泪，相离处士家。

谢慈悲剃度在莲台下。

没缘法转眼分离乍。

赤条条来去无牵挂。

那里讨烟蓑雨笠卷单行？

一任俺芒鞋破钵随缘化！

 

顶部
向上
向下
底部

创作背景、简介

被曹雪芹在《红楼梦》第二十二回中引用过。

 


译文

只能徒劳地擦拭着英雄伤心的泪水，与那位隐士之家告别。

感谢慈悲，在佛莲台下剃度出家。

只因没有缘分，转眼间就突然分离。

光着身子来这世上，离去时也没有什么可牵挂的。

到哪里去寻找那烟蓑雨笠相伴、孤身一人云游四方的生活呢？

干脆就任由自己穿着破草鞋、托着破钵，随缘度日，四海为家！

 


编辑于：2025-05-29 20:05:47
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00