拼音
译文
音对译
生成图片
字数：196
西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。”余时为桃花所恋，竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时。其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？
xī hú zuì shèng wéi chūn wéi yuè yí rì zhī shèng wéi zhāo yān wéi xī lán
jīn suì chūn xuě shèn shèng méi huā wéi hán suǒ lè yǔ xìng táo xiāng cì kāi fā yóu wéi qí guān shí kuì shuò wèi yú yán fù jīn wú yuán zhōng méi zhāng gōng fǔ yù zhào táng gù wù yě jí wǎng guān zhī yú shí wéi táo huā suǒ liàn jìng bù rěn qù hú shàng yóu duàn qiáo zhì sū dī yí dài lǜ yān hóng wù mí màn èr shí yú lǐ gē chuī wéi fēng fěn hàn wéi yǔ luó wán zhī shèng duō yú dī pàn zhī cǎo yàn yě jí yǐ
rán háng rén yóu hú zhǐ wǔ wèi shēn sān shí qí shí hú guāng rǎn cuì zhī gōng shān lán shè sè zhī miào jiē zài zhāo rì shǐ chū xī chōng wèi xià shǐ jí qí nóng mèi yuè jǐng yóu bù kě yán huā tài liǔ qíng shān róng shuǐ yì bié shì yì zhǒng qǖ wèi cǐ lè liú yǔ shān sēng yóu kè shòu yòng ān kě wèi sú shì dào zāi
袁宏道《晚游六桥待月记》
yuán hóng dào wǎn yóu liù qiáo dài yuè jì
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,400
袁宏道《晚游六桥待月记》
2
00:00:09,400 --> 00:00:14,100
西湖最盛，为春为月。
3
00:00:14,100 --> 00:00:19,300
一日之盛，为朝烟，为夕岚。
4
00:00:19,300 --> 00:00:31,133
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。
5
00:00:31,133 --> 00:00:43,100
石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。”
6
00:00:43,100 --> 00:00:47,666
余时为桃花所恋，竟不忍去。
7
00:00:47,666 --> 00:00:55,600
湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
8
00:00:55,600 --> 00:01:06,400
歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
9
00:01:06,400 --> 00:01:12,533
然杭人游湖，止午、未、申三时。
10
00:01:12,533 --> 00:01:24,533
其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。
11
00:01:24,533 --> 00:01:33,633
月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
12
00:01:33,633 --> 00:01:41,233
此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？
西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。
西湖最美的景色为春时月夜。一天里最美的景色是早晨的烟雾，是傍晚山间的风光。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。”余时为桃花所恋，竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：“傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，应该赶快去观赏。”我当时迷恋着桃花，始终舍不得离开。湖上从断桥到苏堤一带，绿柳迎风飘拂如绿烟，桃花盛开如红雾，弥漫二十多里。美妙的音乐随风飘扬，带粉香的汗水如雨流淌，穿着各色丝织品的富裕游客很多，超过了堤畔的草，真是艳丽极了。
然杭人游湖，止午、未、申三时。其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？
然而杭州人游览西湖，却仅在午、未、申三个时辰。其实湖光染翠之工巧，山岚设色之美妙，都在朝日初升，夕阳未下时，那时西湖才尽显浓艳和娇媚。月景之美，更是难以形容，那花的姿态，柳的柔情，山的颜色，水的意味，更是别有情趣韵味。这种乐趣只留给山僧和游客享受，怎么能够对那些凡夫俗子述说呢？
西湖最美的景色为春时月夜。一天里最美的景色是早晨的烟雾，是傍晚山间的风光。
今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：“傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，应该赶快去观赏。”我当时迷恋着桃花，始终舍不得离开。湖上从断桥到苏堤一带，绿柳迎风飘拂如绿烟，桃花盛开如红雾，弥漫二十多里。美妙的音乐随风飘扬，带粉香的汗水如雨流淌，穿着各色丝织品的富裕游客很多，超过了堤畔的草，真是艳丽极了。
然而杭州人游览西湖，却仅在午、未、申三个时辰。其实湖光染翠之工巧，山岚设色之美妙，都在朝日初升，夕阳未下时，那时西湖才尽显浓艳和娇媚。月景之美，更是难以形容，那花的姿态，柳的柔情，山的颜色，水的意味，更是别有情趣韵味。这种乐趣只留给山僧和游客享受，怎么能够对那些凡夫俗子述说呢？
西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。”余时为桃花所恋，竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时。其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？
顶部
向上
向下
底部
0
