少年游·西楼别后  
晏几道[宋代]
极简播放
在诵读客栈，与古人畅谈 songduke.com

 
159
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
宋词
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
宋词晏几道
少年游·西楼别后
晏几道[宋代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：51
西楼别后，风高露冷，无奈月分明。飞鸿影里，捣衣砧外，总是玉关情。

王孙此际，山重水远，何处赋西征。金闺魂梦枉丁宁。寻尽短长亭。

 

顶部
向上
向下
底部

译文

自从在西楼分别之后，秋风劲吹，露水寒冷，那明亮的月光却偏偏照耀着，让人无可奈何。在大雁飞过的影子里，在传来捣衣声的石砧之外，处处都饱含着对远在玉门关外之人的思念之情。

远行的游子在此时，身处山重重、水迢迢的远方，在哪里去抒写西征的情怀呢。闺房中的佳人在梦中再三叮嘱、情意绵绵，可这一切都是枉然。她在大地上寻遍了那或长或短的一个个驿亭，也没能盼到游子归来。

 


编辑于：2025-05-12 12:14:22
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00