凤衔杯·留花不住怨花飞  
晏殊[宋代]
极简播放
听古诗文，来诵读客栈 songduke.com

 
173
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
宋词
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
宋词晏殊
凤衔杯·留花不住怨花飞
晏殊[宋代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：57
留花不住怨花飞。向南园、情绪依依。可惜倒红斜白、一枝枝。经宿雨、又离披。

凭朱槛，把金卮。对芳丛、惆怅多时。何况旧欢新恨、阻心期。空满眼、是相思。

 

顶部
向上
向下
底部

译文

我欲将花挽留，使之不要离我而去，可是一阵风儿还是将花吹走了。我徒自埋怨花的无情，看南园的花飞花落，更增加了我恋恋不舍的缠绵情意。可惜那些倾斜的千姿百态的一枝枝鲜花。经过一夜风雨的侵袭，变得散乱凋零。

我依靠在红色的栏杆上，手拿金杯。面对着南园被风雨侵袭过的花草，感慨惆怅不已。满园凋零的花草，本已让人惆怅，何况又想起往日的欢乐、今日的遗憾，阻挡住内心的期盼。剩下的只有不尽的思念。

 


编辑于：2025-05-24 20:32:06
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00