喜迁莺·晓月坠  
和凝[五代]
极简播放
诵读客栈，行吟泽畔 songduke.com

 
157
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
五代词
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
五代词和凝
喜迁莺·晓月坠
和凝[五代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：47
晓月坠，宿云披，银烛锦屏帷。建章钟动玉绳低，宫漏出花迟。

春态浅，来双燕，红日渐长一线。严妆欲罢啭黄鹂，飞上万年枝。

 

顶部
向上
向下
底部

译文

拂晓时分，月亮慢慢坠落，残留的云朵四处散开，银色的蜡烛照着锦绣的帷屏。建章宫里的钟声响起，玉绳星低垂，宫中计时的漏壶里，花儿缓缓绽放。

春天的气息还浅淡，来了成双的燕子，红日慢慢升起，白昼渐渐变长。梳妆整齐后，黄莺婉转啼叫，飞到了高高的树枝上。

 


注释

①锦屏帷：锦绣的帷屏。

②建章：汉代宫名。这里泛指宫阙。贾至《早期大明宫》诗：“千条弱柳垂青琐，百啭流莺绕建章。”玉绳：星名。

③宫漏：古时宫禁中用以计时之铜壶滴漏。

④严妆：妆束整齐。

 


编辑于：2025-05-24 21:09:14
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00