徐孺子祠堂  
黄庭坚[宋代]
极简播放
来诵读客栈，听千年浩瀚。 songduke.com

 
311
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
宋诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
宋诗黄庭坚
徐孺子祠堂
黄庭坚[宋代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：56
乔木幽人三亩宅，生刍一束向谁论？

藤萝得意干云日，箫鼓何心进酒尊。

白屋可能无孺子，黄堂不是欠陈蕃。

古人冷淡今人笑，湖水年年到旧痕。

 

顶部
向上
向下
底部

译文

高大的树木环绕着隐士居住的那仅几亩大小的宅院，像徐孺子以一束青草凭吊友人那样的心意又能向谁诉说呢？

藤萝肆意生长，枝条高入云霄，面对这箫鼓宴乐的场面，我哪有心思举起酒杯。

普通的民宅中难道会没有像徐孺子那样的高洁之士吗，太守的厅堂也并非缺少像陈蕃那样礼贤下士之人。

古人的那份淡泊冷淡如今的人或许会嘲笑，而湖水年复一年地涨落，仍会达到旧日的痕迹。

 


注释

徐孺子：东汉徐稚，字孺子。陈蕃为豫章太守，专门做了一张榻给他坐。

生刍：徐稚吊唁郭林宗之母，只放一束生刍（青草）。语出《诗经》：“生刍一束，其人如玉”。

黄堂：太守之堂。

乔木：高大树木。

白屋：古代平民住屋不施采，故称白屋。

 


简析

　　《徐孺子祠堂》是一首七言律诗。诗的首联描绘出一个宁静淡泊的隐居环境；颔联说藤萝攀树，自鸣得意，但冷落的祠堂中超凡脱俗的高士，谁也没有心思来祭奠他；颈联是对不得其用的人才的惋惜；尾联说潮涨潮落，这是自然规律；兴亡盛衰，这是社会规律。这首诗于委婉曲折的语言中，蕴含着深刻的讽刺意味。

 


编辑于：2025-05-25 15:49:07
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00