早秋客舍  
杜牧[唐代]
极简播放
来诵读客栈，听古籍拌饭 songduke.com

 
218
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
唐诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
唐诗杜牧行旅
早秋客舍
杜牧[唐代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：40
风吹一片叶，万物已惊秋。

独夜他乡泪，年年为客愁。

别离何处尽？摇落几时休。

不及磻溪叟，身闲长自由。

 

顶部
向上
向下
底部

译文

微风吹过黄叶飘落，万物才惊觉秋天已经来了。

夜晚独自一人在他乡垂泪，每年都在忍受着深深的乡愁。

这长久的离别哪里才是尽头？就像这树叶，什么时候才能停止掉落，全部落叶归根？

还不如磻溪边的垂钓的老翁，只能羡慕别人的自由和悠闲。

 


注释

磻溪：一条溪流的名称，在今陕西省宝鸡市东南，相传是姜太公钓鱼的地方，今存有钓鱼台。

 


简析

　　《早秋客舍》是一首五言律诗。诗的首联通过风吹落叶这一细微的自然现象，引出秋日的到来；颔联直接表达诗人作为客居他乡的游子所承受的愁苦、孤独与悲伤；颈联进一步强化了别离之苦和时光流逝的无奈；尾联表达了对自由闲适生活的羡慕与向往。这首诗以秋日落叶起兴，抒发诗人漂泊异乡、感慨时光流逝与别离之苦的复杂情感，同时表达了对理想生活的追求。

 


编辑于：2025-05-25 16:15:52
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00