点绛唇·厚地高天  
王国维[清代]
极简播放
在诵读客栈，与古人畅谈 songduke.com

 
142
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
清词
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
清词王国维
点绛唇·厚地高天
王国维[清代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：41
厚地高天，侧身颇觉平生左。小斋如舸，自许回旋可。

聊复浮生，得此须臾我。乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。

 

顶部
向上
向下
底部

创作背景、简介

　　这首词出自于《人间词》乙稿，乙稿就总体看，写于1906年5月至1907年10月间。然亦杂有1906年前的作品。陈《谱》曰：“《点绛唇·厚地高天》：‘霜林独坐，红叶纷纷堕’，‘小斋如舸，自许回旋可。’亦疑在苏州时作。”这就是说，此词作于1904年秋或1905年。

 


译文

置身于高天厚地之间时，我会渐渐地觉得自己平生似乎事事都不顺。不过好在我还有个小船般的书斋，在其中可以信马由缰，任我发挥。

姑且在这浮幻的人生中，暂时获得真正的自我。天地如此之大，我独自坐在经霜后的树林中，看那些红叶纷然坠落。

 


编辑于：2025-05-21 20:44:45
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00