岁除夜会乐城张少府宅  
孟浩然[唐代]
极简播放
在诵读客栈，与古人畅谈 songduke.com

 
422
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
唐诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
唐诗孟浩然
岁除夜会乐城张少府宅
孟浩然[唐代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：40
畴昔通家好，相知无间然。

续明催画烛，守岁接长筵。

旧曲梅花唱，新正柏酒传。

客行随处乐，不见度年年。

 

顶部
向上
向下
底部

译文

长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。

天黑之后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。

席间歌女唱起《梅花》旧曲，大家畅饮新蒸的柏酒，推杯换盏，间或会有行酒令的游戏。

作者现在是四处漂泊随行处且行乐，一年一年的过去了也不见。

 


注释

守岁：旧时民间于除夕之夜，一家团坐，饮酒笑乐，通夜不眠，称为“守岁”。

 


简析

　　《岁除夜会乐城张少府宅》是一首五言律诗，描写了除夕之夜的景色。诗中摹写出两家交好、相知无隙的温馨场景，通过画烛催明、长筵守岁的细节，展现出节日的喜庆氛围与欢聚的热闹之感。全诗情感真挚，画面生动，富有生活气息，其中一股人间烟火气能抚慰人的心肠。

 


编辑于：2025-05-26 18:15:44
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00