壬辰十二月车驾东狩后即事五首·其四  
元好问 [金朝]
极简播放
在诵读客栈，与古人畅谈 songduke.com

 
367
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
金诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
金诗元好问
壬辰十二月车驾东狩后即事五首·其四
元好问 [金朝]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：56
万里荆襄入战尘，汴州门外即荆榛。

蛟龙岂是池中物，虮虱空悲地上臣。

乔木他年怀故国，野烟何处望行人。

秋风不用吹华发，沧海横流到此身。

 

顶部
向上
向下
底部

译文

万里长的荆襄地区陷入了战争的烟尘之中，汴州城门外也已是满目荒芜，荆棘丛生。

蛟龙这样的生物，怎么可能长久地待在小水池里呢；而我就像那些微小的虮虱只能在地上悲叹，因为无法像蛟龙那样展翅高飞。

将来，当我站在高大的乔木下，我会怀念起我的故国；但在茫茫的野烟中，我又该向何处望去，寻找那些远去的行人呢？

秋风啊，你无需再吹拂我斑白的头发了，因为我已经经历了无数的沧桑，就像这沧海横流一样，已经流到了我生命的尽头。

 


编辑于：2025-05-27 13:37:25
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00