墨萱图二首·其二  
王冕[元代]
极简播放
诵读客栈，行吟泽畔 songduke.com

 
470
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
元诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
元诗王冕
墨萱图二首·其二
王冕[元代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：50
萱草生北堂，颜色鲜且好。

对之有馀饮，背之那可道？

人子孝顺心，岂在荣与槁？

昨宵天雨霜，江空岁华老。

游子未能归，感慨心如捣。

 

顶部
向上
向下
底部

译文

萱草生长在母亲的居室前，颜色鲜艳而美好。

对着这幅墨萱图时，杯中常有残余的酒，背着它时还能怎么说呢？

作为子女的孝顺心存在，并不在于你富贵与贫贱。

昨天夜里下了寒霜，今晨看到的是江水空濛，可叹人的年岁老了呀！

漂泊在外的我没能回家，忧愁得像有东西在捣着心一样。

 


注释

北堂：指母亲的居室。

馀：多出的、剩下的。

雨（yù）：像下雨一样降落。

 


编辑于：2025-05-27 13:42:28
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00