雪梅  
卢钺[宋代]
极简播放
诵读客栈，古今笑谈 songduke.com

雪与梅：二者恰到好处同存，则最为赏心悦目。
对应记录的图片

[现代]陈大章《雪梅》

 
612
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
宋诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
宋诗四年级卢钺寒冬
雪梅
卢钺[宋代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：56
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。


有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。

日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。

 

顶部
向上
向下
底部

创作背景、简介

这首诗具体创作年代已无法考证，当作于宋末的一个初春日，梅花开放，作者赏玩之时。

 


译文

梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输，难以评议梅与雪的高下，只得搁笔好好思量。

梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。


只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质，如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。

当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗，刚好天空又下起了雪，再看梅花雪花争相绽放，像春天一样艳丽多姿，生气蓬勃。

 


注释

卢梅坡，宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字，而是他自号为梅坡。

降（xiáng）：服输。

骚人：诗人。

阁笔：放下笔。阁，同“搁”放下。

评章：评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。

逊：不及，比不上。

 


赏析

第一首诗阐述了梅、雪、诗三者的关系，缺一不可，只有结合在一起才能组成美丽的春色。其前两句写梅雪争春，要诗人评判，后两句则是其对梅与雪的评语。此诗将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来，写得妙趣横生，颇富文人雅韵。

第二首诗首句写梅与雪之间的关系，次句写雪与诗之间的关系。后两句写梅、雪与诗之间的关系，梅花开放但还没下雪，所以还缺乏诗意。而梅、雪与诗又共同使得春意昂然。全诗写得妙趣横生，富有韵味，可看出诗人赏雪、赏梅、吟诗的痴迷精神和高雅的审美情趣。

 


编辑于：2025-05-27 14:05:00
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00