白云谣  
[先秦]
极简播放
在诵读客栈,品诗意万千 songduke.com

 
162
0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
先秦歌谣
支付订单
打赏6
6.00
微信支付
确定支付 6.00
先秦歌谣
白云谣
[先秦]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数:24
白云在天,丘陵自出。

道里悠远,山川间之。

将子无死,尚复能来。

顶部
向上
向下
底部

创作背景、简介

《白云谣》是先秦诗人所作的一首诗,出自于《穆天子传》,创作年代为先秦时期。《穆天子传》载:周穆王西游至昆仑山见“西王母”,西王母在“瑶池”宴请了他。临别时,西王母做此歌,为之祝福。


译文

远去的人,已不可见。只有白云悠悠,尚在山间缭绕。

道路悠远,山重水复,何时能回,何时能见?

但愿你还能活着,还能回来,你我还能再相见。


简析

  此诗前二句描绘了一幅高远而宁静的画面,白云悠然漂浮于蓝天之上,丘陵地貌自然而然地显现;中间二句描述了空间距离的遥远与阻隔;后两句希望远去之人能够平安无恙,直接表达了对远人的深情祈愿与期待。全诗格调冲淡,既展现了自然之美,又表达出真情,具有想象和神话色彩。


编辑于:2025-05-22 16:18:10
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态,点此 刷新 页面
上一页
下一页
00:00 · 00:00