泰州道中却寄东京故人  
徐铉[宋代]
极简播放
诵读客栈，越过时空的顾盼 songduke.com

 
226
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
宋诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
宋诗徐铉
泰州道中却寄东京故人
徐铉[宋代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：40
风紧雨凄凄，川回岸渐低。

吴州林外近，隋苑雾中迷。

聚散纷如此，悲欢岂易齐。

料君残酒醒，还听子规啼。

 

顶部
向上
向下
底部

译文

风雨交加，川流回转，水涨岸低。

离林外的泰州是越来越近了，隋苑已经慢慢消失在了迷雾之中。

人世间的欢聚分离本就是如此，人们的悲欢又怎么会相同呢？

估计等君梦回酒醒，还会再听到子规的啼叫声。

 


注释

凄凄：形容寒凉或形容悲伤凄凉。

隋苑：园名。隋炀帝时所建。即上林苑﹐又名西苑。故址在江苏省扬州市西北。

 


编辑于：2025-05-22 16:26:52
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00